“正因中中语化底蕴丰厚小77论坛最新，才有当下满堂华彩。”

首届阅文众人华语IP盛典昨晚在腾讯视频上线。在盛典上，中国驻新加坡大使馆文化参赞秦文所援用的这句话，有时是对此次盛典的最好注脚。

笔墨所能承载的思象力和创意空间，是网文能够绵绵不断地出生新故事的基础。近几年咱们关注到的不少国外娱乐内容的最新趋势，寻本挖源齐与网文联系。从“新生流”到“复仇爽文”，再到新兴走红的国外短剧，齐有网文故事架构的影子。

这亦然本届IP盛典最令东说念主关注的地点，初次将IP盛典放在国外举办，这一举动向内看，是一种产业自信的体现，向外看，则讲解了华语IP已具备了在众人范围内赢得影响力的基础——这约略亦然一种文化自信的体现。

放眼众人的视线，也反馈在IP榜单的变化中。夙昔往届阅文IP盛典上发布的IP榜单，在评估端齐不局限于文体评鉴，而是基于海量的站内数据、泰斗调研，况兼衔尾了IP产业链上的其他领域，从而被称为行业的“IP开发风向标”。

而本届盛典上发布的“众人华语IP榜单”，则在上述维度的基础上，加入了对IP众人影响力的覆按及评估，进而为华语IP在出海层面的开发动作提供参考。榜单中提到的多部作品，诸如《全职高手》《斗罗大陆》《微妙之主》等，齐是经由时期磨练、在国外领有高手气和开发后劲的IP。

网文出生于今依然二十余年，新的门户接连被创造，新的故事不断在网罗上破土发芽，进而成为包括剧集在内的多样娱乐形态的内容富矿，并逐步变成完备的IP生态。

正如阅文集团首席实践官兼总裁侯晓楠所言：“打造众人华语IP，是咱们向寰球讲好中国故事的报复规画。”征途还将陆续，华语IP的下一步，是掀翻更大的波浪。

谁是最强IP？

类型化是网文出生之初的报复标签。不外，分裂在于，夙昔类型化的宗旨更倾向于精确匹配读者，以匡助其完成快速检索。而资格了二十余年的发展，当每个分支类型齐有了更老到的创作门径论后，类型化关于IP而言，所起到的作用就不再是“筛选”，而是破圈、触达与引颈。

从盛典公布的“年度影响力作品”榜单中，便能感受到这种变化。入围的十部作品，某种程度上能够代表夙昔一年最热点的类型化网文IP。其中，既有在网文领域一直以来的头部类型，如古典仙侠故事《由衷巡天》、东方魔幻类的《说念诡异仙》，也有顺应IP影视化趋势的题材，如聚焦特定职场的本质题材作品《国民法医》等。

在榜单中，终点值得关注的是科幻赛说念的崛起，阅文集团白金作者远瞳创作的《深海余烬》和卖报小郎君的新作《灵境行者》，齐入选了“年度影响力作品”。

客岁接连出场的《流浪地球2》和《三体》，带动了国内阛阓对科幻IP开发的激越。与此同期，客岁科幻网文的用户迎来了新的增长，同比增幅来到了40%。

而科幻作品在阅文里面的成长，既契合了用户审好意思的转向，亦然平台专门志地扶合手的摈弃。夙昔“硬科幻”受篇幅所限，在网文平台一直不是热点品类，选拔该类型的创作者也较少。自2022年将科幻品类拆分红科幻和诸天无尽两个板块后，硬科幻有了更多被关注的契机。也带动了更多创作者的创作温存。

在阅文搭建的IP内容坐标系中，类型化代表的是一种广度，而头部IP的永生命周期，则是内容深度的体现。

这尤其令东说念主高兴，在经由漫长的探索期，华语IP正在找到最契合自身特色的开发说念路，况兼逐步培育出了跨越时期的“头部IP”。在“最具影响力IP脚色”的获奖名单中，就出现了不少奉陪读者成长的名字，比如被称为“国漫双斗”的《斗罗大陆》和《斗破天穹》。

《斗破天穹》自2009年运行在开始中文网连载，2011年收场，是第一册点击量破亿的网罗文体作品。如今，《斗破天穹》来到第十五个年头，仍然凭借着层见错出的改编作品，不断快活着新的生机。自2017年于今，《斗破天穹》的动画累计播放量依然突破了200亿，还挑战了“年番”这一双IP热度条款极高的播出形态。

除了聚焦IP自己小77论坛最新，本次盛典终点值得关注的，还有入选“年度最受期待改编IP”的几部作品。这些“未播先火”的样子，能够反馈改日一年内IP改编内容的趋势。

以男频改编剧为例，夙昔男频剧一直是阛阓公认的“低胜率”样子，不仅改编难度大，规画用户似乎也与不雅剧主力军并不契合。直到2019年《庆余年》成为爆款后，男频IP的改编价值才得到了行业的正视与重估；2021年头播出的《赘婿》，则考证了男频改编剧出生爆款的可延续性。

本年待播的几部男频剧相同值得关注。让不少不雅众和原著读者翘首以盼的《庆余年2》，依然成为全网首部预约破千万的剧集；《大奉击柝东说念主》的剧集也赢得了超200万的预约。自然男频IP的改编咫尺还没到回归门径论的时候，但这一赛说念的突破，依然是网文更正和引颈剧集生态的要津帧。

“期待2024年陆续成为阅文的‘爆款之年’。”这是侯晓楠在今天的阅文新年里面信里建议的生机。这亦然咱们对IP产业的期待：报复的有时并非“谁是最强IP”，而是找到开发最强IP的门径论，不断产生爆款。

“众人华语IP”

本次盛典与以往最不同的地点，是“众人华语IP”见地的建议。

正如侯晓楠在里面信中提到的那样，“网文、短剧、IP等内容的出海，讲解了国外还有大齐增量阛阓还未被得志，国际化的广度将决定中国互联网内容产业新的天花板。”

在华语IP漂洋过海的说念路上，阅文依然迈出了坚实的第一步。在本次盛典上公布的众人华语IP榜单中，上榜作品的出海比例达到了近七成。其中，入选“年度影响力作品”的《宿命之环》，是2023年阅文国外阅读量TOP2的翻译作品，《庆余年2》的国外独家刊行权也依然被迪士尼预购。

除了寻求IP自身在国外影响力的延迟，经由多年的汲引，依然日臻完善的IP产业生态，包括买卖模式、开发方式等等，亦然出海的报复钞票。

阅文旗下的国外门户开始国际（WebNovel）依然上线了近4000部中国网文翻译作品，还培养了40多万名国外作者，在国外开荒有中国基因的IP生态；上一届盛典赢得“年度国外作品”的《我的吸血虫系统》，也依然鼓舞了漫画等各品类的改编。

因此，“众人华语IP”的建议，既与阅文发展到一定阶段、寻求突破的公司策略联系，同期也与众人范围内延迟的文化趋势相契合。客不雅来看，网文IP正在向寰球展现我方的内容影响力，从“荼毒总裁”众人化的创作趋势，到国外短剧掀翻的成本激越，齐离不开网文的影响。

终点是众人的短剧热。其实，网文自出生之初的作风，就荒谬适配如今流行的短剧形态，比如更快的剧情鼓舞节拍，更极致的类型化呈现等等。小门径短剧的萌芽，亦然当年网文在短视频平台投放的信息流告白。因此，操逼网文平台在短剧制作层面有不小的先发上风。

在客岁上半年的财报电话会上，侯晓楠也提到，短剧阛阓增长很快，是一种新的奢华模式。阅讳疾忌医去依然有不少IP改编成短剧的案例，改日也将合手续布局短剧业务。在新年里面信中，侯晓楠再次建议，“面向国外用户的有声和短剧居品齐平坦大路”。而如今，借着短剧在国外的风潮，这条路或将成为网文IP出海的另一个支点。

不外，之是以咱们笃定地确信“众人华语IP”的可齐备性，依据并不是某种形态的斯须爆火，而是长久作为中枢存在的内容自己。简而言之，就是基于华语IP在文本价值上的独秉性。

参考剧集行业，最早在国外引起反响的险些齐是《甄嬛传》这么的古装剧。这也意味着，包含中国元素的故事，对国外不雅众而言具备自然的勾引力。

在这方面，网文IP依然有大齐的储备。在本次盛典上赢得“年度新锐作者”的狐尾的笔，其作品《说念诡异仙》将克苏鲁与中国古代习惯交融，建构了一个渊博而高明的东方魔幻寰球，被称为客岁的状态级网文；入选“年度影响力作品”的历史类网文《满唐华彩》，将严谨的史实与权术、穿越等元素相衔尾，收复了盛唐时期的高贵与隐忧。

除了以传统文化为源外，网文IP的包容性，决定了它能够触达多样文化领域。出当今小77论坛最新榜单中的、刷新了行业数项记录的《微妙之主》，就是一部以西方文化为配景的作品。它不仅在国内激勉了浓烈反响，在国外领域也相同有影响力，在港澳台地区、泰国等各地出书，被外媒评价为是“属于系数地球东说念主”的作品。

更报复的是，不管何种文化配景，其间流淌的神气是全寰球共通的，这亦然华语IP有智商在众人掀翻波浪的基础。如今在国外流行的一些源于网文的内容趋势，实质亦然因为其神气的接近性。此前韩剧刮起“新生流”风潮时，就有不少网友发现，这是网文依然荒谬老到的范式。“新生流”仅仅一种形态，真的勾引东说念主的是当中“爽感”与“宿命感”的搀杂，而网文特有的“爽感”基因，能为受众提供心思的出口。

华语IP的“三力协同”

为华语IP加上“众人”的定语，是一个极具挑战性的规画。不外，正如侯晓楠所言，经由二十余年的发展，中国的网罗文体依然在创作生态、买卖模式和科技翻新等各方面具备了众人起先性，为拓展国外领土打下了坚实的基础。

良性的创作生态是华语IP出海的基石。而娱乐阛阓看待IP的视角改革，是变成良性创作生态的根源。

在网播期间刚驾临时，阛阓资格过盲目追赶头部IP的阶段，而在潮流退去、泡沫逐步褪色后，阛阓在挑选IP时，依然不再为了所谓的“细目性”而盲目干与在高热度的头部IP上，而是在一语气内容的基础上，挑选更安妥开发的IP。

这种变化反哺到内容一侧，让创作者们能放开看成解放创作，从而出生更多优质作品。侯晓楠也在里面信中强调了阅文对杰作内容的坚合手，条款“内容、居品、IP齐要‘聚拢资源作念杰作’”。

中国网罗文体在出海程度中的第二个起先性，恰是基于IP产业链布局的老到买卖模式。在这方面，阅文依然变成了一套较为老到的门径论。那即是依托完善的里面生态，把柄每个IP的秉性，为其匹合营适的赛说念，从出书、有声书、动画、漫画，到游戏、短剧等新兴赛说念，齐不错成为IP的放大器。

以《全职高手》为例，2017年，《全职高手》动画第一季播出后，全网播放量就卓绝了11亿，是当年播放量最高的2D动画。阅文为《全职高手》量身制定了“全链条开发打算”，近几年来合手续有剧集、电影、舞台剧、游戏、滋生品等一系列作品出现，共同为IP赋予了更高的买卖价值和众人影响力。

这种全链条的开发模式，咫尺依然荒谬老到。《斗罗大陆》的改编动画齐备了“六年不断更”，手游《斗罗大陆：魂师对决》也在上线首日就赢得了免费榜第一的成绩；突破开始平台20年记录的《微妙之主》，也依然授权了有声、漫画、动画、游戏、滋生品等赛说念进行全面开发。

这些生态链节点有契机在合理的开发时期线中，产生1+1大于2的团员效应。比如漫画作为可视化形态，就对动画、游戏、影视等起到了前瞻作用，既不错缩小后续开发的风险，也提供了可参考的实例。

动漫一直以来齐被称作是网文IP的放大器，而影漫游的联动，则匡助华语IP在国外展现了更大规模的影响力。其中，游戏的加入荒谬要津。一方面，动漫为游戏奠定了坚实的视觉化基础，同期，游戏比起文体、影视等，更能突破文化壁垒，成为IP出海的报复推能源。

《斗破天穹》就是影漫游联动的生效样本。从2017年起，《斗破天穹》就合手续推出新的改编动画作品，2021年上线的动画《斗破天穹第四季》和终点篇《三年之约》齐赢得了卓绝40亿的播放量。客岁6月，阅文首个并立国外刊行的IP改编游戏居品《斗破天穹：怒气云岚》在马来西亚、印度尼西亚和泰国接连上线，并在国外收成了不少新增用户。

此外，更不行淡薄的是时期向上，这是中国网罗文体出海的报复推能源。客岁12月，阅文发布了多语种发展打算，将借助AI翻译上线爆款英语、西班牙语、日语等在内的多个语种。在AI的助力下，网文翻译的成果得到了近百倍的进步，网文术语翻译的准确性、翻译内容质地等问题齐依然得到优化。

正如侯晓楠在里面信中所言，AI机翻正在突破成果和产能，本年将迎来规模化、多语种出海。“咱们在追求规模化增长的同期，也要发愤在西班牙语、德语、法语、葡萄牙语等更多语种阛阓，迟缓开荒起具有计谋价值的上风品类。”

咫尺，中译英的《外传纪元，我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫东说念主》等10多部AI翻译作品，依然成为开始国际最高品级的畅销作品，华语IP将迎来面向多语种阛阓的规模化出海。而跟着AI与行业诓骗的衔尾越来越综合，时期也会在扶植创作、臆造脚色对话、视觉化呈现等各个领域开释更大的能量。

1997年，好意思籍华东说念主朱威廉创建了“榕树下”个东说念主主页；1998年，痞子蔡的网罗演义《第一次亲密斗争》成为第一部畅销网罗演义；21世纪初，“开始中文网”创始的VIP会员打算和2分/千字的稿费圭臬，将网文写稿处事化……

不同于其他娱乐形态，网文生于中国互联网，自出生之初就带着浓厚的中国特色和共创基因。它资格了27年的迭代与发展，在一代又一代作者的笔墨中蕃昌滋长，浓缩了无数东说念主的梦思与创造力，才成长为如今的样貌。

当今，是时候将这些绮丽的梦，讲给全寰球的东说念主听了。